Declaración de protección de datos

La protección de sus datos personales es un asunto muy importante para Kuehne + Nagel. Su confianza es nuestra máxima prioridad. Por ello, tratamos sus datos personales con confidencialidad y de acuerdo con las normas legales en materia de protección de datos y con la presente declaración de protección de datos.

La presente declaración establece las bases sobre el tratamiento que Kuehne + Nagel da a los datos personales en internet, la información que Kuehne + Nagel registra y valora en sus sitios web sobre sus usuarios y el uso que se le da a esa información, y la forma de procesar y ceder estos datos a terceros. También se describe como se utilizan los cookies y otras tecnologías en nuestras aplicaciones.

Al entrar en nuestro sitio web se le informa sobre el uso de los cookies con fines de análisis. En este sentido también se hace referencia a esta declaración de protección de datos.

Al utilizar este sitio web se declara de acuerdo con la obtención y utilización de sus datos personales, tal y como explica la presenta declaración de protección de datos. También acepta que Kuehne + Nagel podrá modificar y actualizar periódicamente esta declaración de protección de datos como mejor le parezca. En ese caso se publicarán las versiones actualizadas de la presente declaración de protección de datos en esta página. Una declaración de protección de datos revisada solo regirá para aquellos datos obtenidos después de la fecha de la entrada en vigor. Recomendamos revisar regularmente dicha página para ver si hay información actualizada sobre nuestras prácticas en términos de protección de datos. Entendemos que acepta estas modificaciones si sigue haciendo uso de nuestros servicios tras haber modificado la declaración de protección de datos.

Por lo demás, esta declaración se aplica a los sitios web de Kuehne + Nagel que hacen referencia a dicha declaración. No se aplica a sitios web de Kuehne + Nagel regulados por sus propias declaraciones de protección de datos.

I.         Nombre y dirección del responsable

A tenor de lo dispuesto en el reglamento básico en materia de protección de datos y otras leyes nacionales sobre protección de datos de los estados miembros, y demás disposiciones legales sobre protección de datos, el responsable es:

Kuehne & Nagel, S.A.

Polígono Industrial Las Acacias

calle Tajo, 8

28840 Mejorada del Campo - (MADRID)

Tel.: +34-91-2443600

 

E-Mail: privacy-spain(at)kuehne-nagel.com

 

II.                 Nombre y dirección del responsable de protección de datos

Los datos de contacto de los responsables encargados de la protección de datos pueden son:

Kuehne & Nagel, S.A.

Polígono Industrial Las Acacias

calle Tajo, 8

28840 Mejorada del Campo - (MADRID)

Tel.: +34-91-2443600

E-Mail: privacy-spain(at)kuehne-nagel.com

 

I.                   Generalidades sobre el procesamiento de datos

1.        Volumen de procesamiento de datos personales

Utilizamos sus datos personales, tal y como explica la presente declaración de protección de datos, para facilitarle nuestros servicios, responder a sus consultas y, siempre que lo ampare y así lo requiera la ley, como respaldo en diligencias legales y jurídico-penales. Los datos recogidos a través de este sitio web con fines estadísticos serán seguidamente anonimizados y agregados por nuestra parte para seguir ampliando nuestra gama de productos y mejorar nuestros servicios.

 

2.        ¿Con quién compartimos sus datos personales?

Podemos almacenar sus datos personales o transmitirlos de otro modo a nuestras compañías asociadas o a nuestros socios comerciales confiables, a quienes encargamos la realización de servicios en nuestro nombre, como por ejemplo el soporte técnico, para valorar la utilidad del presente sitio web con fines de marketing o para alguna otra clase de prestación de servicios. La relación con estas partes es contractual y se basa en contratos que garantizan un procesado y tratamiento confidencial de los datos personales conforme a nuestras instrucciones y de acuerdo con la presente declaración de protección de datos, respetando además otras medidas de confidencialidad y seguridad adecuadas.

 

Solo cederemos sus datos personales a estas partes y a terceros cuando ello resulte imprescindible para prestar los servicios que nos haya solicitado o autorizado, a fin de preservar sus derechos, propiedades o su propia seguridad, o bien si la legislación vigente, los tribunales u otras normas oficiales nos obligan a ello, o si esa divulgación resulta útil en relación con alguna diligencia legal o jurídico-legal o algún proceso jurídico.

 

Rogamos que tenga en cuenta que el grupo Kuehne + Nagel así como las autoridades, clientes y proveedores a los que estamos autorizados a transmitir sus datos personales, pueden tener su sede fuera de su país, incluso estar establecidos en países cuya legislación en materia de protección de datos resulte distinta del país en el que usted se encuentre. En esos casos nos cercioramos de que se cumplan las medidas adecuadas para proteger sus datos personales, mediante la implementación de los mecanismos legales pertinentes, como p. ej. Cláusulas contractuales estandarizadas de la UE. Encontrará una copia de estas cláusulas contractuales estandarizadas UE aquí :

https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_es

 

3.      Base legal para el procesamiento de datos personales

Siempre que recabamos un consentimiento de las personas concernidas para los procesos de procesamiento de datos personales, se aplica el art. 6 apdo. 1 lit. a del Reglamento General de Protección de datos de la UE (DSGVO) como base legal para el procesamiento de datos personales.

Para el procesamiento de datos personales, necesarios para el cumplimiento de un contrato cuya parte contractual es la persona concernida, rige el art. 6 apdo. 1 lit. b del Reglamento DSGVO. Lo mismo rige para operaciones de procesamiento necesarios para la realización de medidas precontractuales.

Siempre que resulte necesario procesar datos personales para el cumplimiento de una obligación legal a la que esté sometida nuestra empresa, rige el art. 6 apdo. 1 lit. c del Reglamento DSGVO.

En caso de que los intereses vitales de la persona concernida o de otra persona física exijan un procesamiento de datos personales, rige el art. 6 apdo. 1 lit. d del Reglamento DSGVO.

Si el procesamiento resulta imprescindible para salvaguardar intereses legítimos de nuestra empresa o de un tercero y si los intereses, los derechos y las libertades fundamentales de la persona concernida no prevalecen sobre el primer interés, regirá el art. 6 apdo. 1 lit. f del Reglamento DSGVO como base legal para dicho procesamiento.

4.      Borrado de datos y duración del almacenamiento

Los datos personales de la persona concernida se borrarán o bloquearán en cuanto desaparezca la finalidad por la que se almacenaron. Por lo demás, solo se podrán almacenar estos datos personales si el legislador europeo o nacional así lo ha previsto en las normativas de la Unión, en las leyes o en demás reglamentos a los que el responsable esté sujeto. También se procederá a borrar o bloquear los datos en caso de vencer un plazo de almacenamiento exigido por alguna de las normas, a no ser que resulte necesario mantener almacenados los datos para el cierre o cumplimiento de un contrato.

II.                 Proporcionar el sitio web y creación de logfiles (archivos de control)

1.        Descripción y volumen del procesamiento de datos

Cada vez que se entra en nuestra página de internet nuestro sistema registra automáticamente datos e informaciones sobre el sistema operativo del ordenador que accede.

 

Los datos que se recogen son los siguientes:

(1)   Información sobre el tipo de navegador y la versión utilizada

(2)   El sistema operativo del usuario

(3)   La dirección IP del usuario

(4)   La fecha y la hora del acceso

(5)   Los sitios web desde los cuales el sistema del usuario accede a nuestra página de internet

(6)   Los sitios web a los que accede el sistema del usuario a través de nuestro sitio web

Estos datos también se almacenan en los logfiles de nuestro sistema. Estos datos no se almacenan junto a otros datos personales del usuario.

2.      Base legal para el procesamiento de datos

La base legal que se aplica al almacenamiento provisional de los datos y de los logfiles es el art. 6 apdo. 1 lit. f del Reglamento DSGVO.

 

3.      Objetivo del procesamiento de datos

El almacenamiento provisional de la dirección IP a través del sistema es imprescindible para poder facilitar el sitio web al ordenador del usuario. Para ello debe mantenerse almacenada la dirección IP del usuario mientras dure la sesión.

Los logfiles se almacenan para garantizar la capacidad funcional del sitio web. Estos datos también nos sirven para la optimización del sitio web y para garantizar la seguridad de nuestras tecnologías de la información. En este sentido no se valoran los datos con fines de marketing.

Nuestro justificado interés en el procesamiento de datos también comparte los fines según el art. 6 apdo. 1 lit. f del Reglamento DSGVO.

4.      Duración del almacenamiento

Los datos se borran en cuanto ya no se precisen para la consecución de la finalidad de su obtención. En caso de registrarse los datos para facilitar el sitio web este será el caso en cuanto haya terminado la respectiva sesión.

 

En caso de almacenarse los datos en logfiles este será el caso como máximo transcurridos 30 días. No es posible un almacenamiento más largo. En ese caso se borran las direcciones IP del usuario o se manipulan de forma que ya no se pueda relacionar el cliente visitante.

5.      Posibilidad de oposición y de eliminación

El registro de datos para facilitar el sitio web y el almacenamiento de los datos en logfiles resulta imprescindible para el funcionamiento de la página de internet. Por tanto, no existe posibilidad de oposición por parte del usuario.

III.              Utilización de cookies

a) Descripción y volumen del procesamiento de datos

Nuestra página web utiliza cookies. Los cookies son archivos de textos que se guardan en o por parte del navegador de internet en el ordenador de usuario. En cuanto un usuario visite un sitio web podrá guardarse un cookie en el sistema operativo del usuario. Este cookie contiene una sucesión de caracteres característica que permite una identificación unívoca del navegador cuando se vuelva a visitar el sitio web.

 

Instalamos cookies para que el diseño de nuestro sitio web resulte más útil al usuario. Algunos elementos de nuestra página web hacen necesario que el navegador entrante también pueda identificarse después de cambiar de página. 

 

Diferenciamos entre los siguientes cookies al visitar nuestra página web:

 

Cookies necesarios

Estos cookies son imprescindibles para operar la página y guardar datos de sesión temporales, al objeto de mostrar correctamente la página.

 

Performance Cookies

Utilizamos los denominados performance cookies para mejorar el rendimiento técnico como la velocidad de carga y la reproducción gráfica.

 

Cookies funcionales

Estos cookies los utilizan nuestras aplicaciones para guardar los datos ingresados y así garantizar la funcionalidad y la facilidad de uso para nuestros clientes.

 

Cookies publicitarios

Utilizamos publicitarios para comprobar el éxito de nuestras campañas de marketing.

 

Cookies de terceros

 

Los cookies son cookies de terceros instalados por un responsable del procesamiento, quien no forzosamente tiene que ser idéntico al operador del sitio web que el usuario visita.

 

Utilizamos cookies de terceros, por ejemplo, para enlazar LinkedIn y Twitter con nuestra página y para ofrecer a nuestros visitantes la posibilidad de compartir algo directamente a través de estas dos redes sociales.

 

Nuestro sitio también usa Google Analytics, un servicio de análisis de la red ofrecido por Google Inc. («Google»). Google utiliza cookies. La información generada por el cookie sobre el uso que el usuario hace de la oferta online suele ser transmitida normalmente a un servidor de Google en EE.UU. y se guarda allí.

Siguiendo nuestras directrices, Google utilizará esta información para evaluar el uso de nuestra oferta online por parte de los usuarios, para generar reportes sobre la actividad dentro de esa oferta online y para ofrecer otros servicios relacionados con el uso de esta oferta online y de internet. En ese caso pueden crearse perfiles seudonimizados de usuarios partiendo de los datos procesados.

 

Únicamente utilizamos Google Analytics con la opción de anonimizar la IP activada. Esto significa que la dirección IP del usuario será acortada previamente por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contractuales del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales, la dirección IP completa se transmite a un servidor de Google en los EE. UU. y es acortada allí. La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se agregará a otros datos de Google.

 

En otro orden de cosas, el usuario puede evitar que se almacenen los cookies realizando el correspondiente ajuste en la configuración del software de su navegador; los usuarios también pueden evitar el registro de los datos generados por el cookie en relación con el uso de la oferta online por parte de Google, así como el procesamiento de estos datos por Google procediendo a descargar el plugin para navegador en el enlace siguiente e instalándolo después: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Encontrará más información en relación con el uso de datos con fines publicitarios por parte de Google, las posibilidades de configuración y oposición en las páginas de Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=es («Utilización de datos por parte de Google al usar sitios web o apps de nuestros socios»), https://policies.google.com/technologies/ads?hl=es («Utilización de datos con fines publicitarios»), http://www.google.de/settings/ads («Administración de información utiliza por Google para mostrar sus publicidad» y http://www.google.com/ads/preferences/  («Decida Usted qué publicidad quiere que le muestre Google»).

 

b) Base legal para el procesamiento de datos

La base legal para el procesamiento de datos personales utilizando cookies necesarios en términos técnicos se sustenta el en art. 6 apdo. 1 lit. f del Reglamento DSGVO.

La base legal para el procesamiento de datos personales utilizando cookies con fines de análisis, con el correspondiente consentimiento por parte del usuario, se rige por el apdo. 6 apdo. 1 lit. a del Reglamento DSGVO.

c) Objetivo del procesamiento de datos  

La finalidad del uso de los cookies necesarios a nivel técnico consiste en hacer posible el uso de páginas web para los usuarios. Algunas funciones de nuestras páginas de internet no podrán facilitarse sin el uso de cookies. Para esas funciones es imprescindible que el navegador se pueda reconocer incluso después de cambiar de página.

 

Los datos del usuario obtenidos a través de esos cookies técnicamente necesarios no se utilizan para generar perfiles de usuarios.

 

El uso de los cookies de análisis (cookies publicitarios y cookies de terceros) tiene por objeto mejorar la calidad de nuestro sitio web y de los contenidos del mismo. Gracias a los cookies de análisis sabemos cómo se utiliza nuestro sitio web, lo que nos permite optimizar constantemente nuestra oferta. También pueden utilizarse al objeto de generar un perfil sobre sus intereses y mostrar publicidad relevante en otros sitios web.

La base legal para el procesamiento de datos personales utilizando cookies necesarios en términos técnicos se sustenta el en art. 6 apdo. 1 lit. f del Reglamento DSGVO.

 

La base legal para el procesamiento de datos personales utilizando cookies con fines de análisis, con el correspondiente consentimiento por parte del usuario, se rige por el apdo. 6 apdo. 1 lit. a del Reglamento DSGVO.

 

d) Duración del almacenamiento, oposición y eliminación

Los cookies se almacenan en el ordenador del usuario, desde donde se transmiten a nuestra página. Esto le permite mantener pleno control en su calidad de usuario sobre el uso que se hace de estos cookies. Cambiando la configuración de su navegador de internet podrá desactivar o limitar la transmisión de cookies. Los cookies ya almacenados podrán borrarse en cualquier momento. Esto también se puede hacer automáticamente.

IV.              Registro

1.        Descripción y volumen del procesamiento de datos

En nuestra página de internet ofrecemos la posibilidad a los usuarios de registrarse ingresando sus datos personales. Para ello se ingresan los datos en una máscara de entrada, se nos transmiten y se almacenan. Nuestro proceso de registro hace acopio de los siguientes datos:

 

Nombre de pila

Apellidos

Correo electrónico

Teléfono

Información de la empresa

 

En el momento del registro se almacenan además los siguientes datos:

(1)   Información sobre el tipo de navegador y la versión utilizada

(2)   El sistema operativo del usuario

(3)   La dirección IP del usuario

(4)   La fecha y la hora del acceso

(5)   Los sitios web desde los cuales el sistema del usuario accede a nuestra página de internet

(6)   Los sitios web a los que accede el sistema del usuario a través de nuestro sitio web.

2.        Base legal para el procesamiento de datos

La base legal para el procesamiento de datos personales con el correspondiente consentimiento por parte del usuario, se rige por el apdo. 6 apdo. 1 lit. a del Reglamento DSGVO.

 

En caso de que el registro sirva para cumplir con un contrato, cuya parte contractual sea el usuario o para la realización de medidas precontractuales, la base legal adicional para el procesamiento de datos se rige por el art. 6 apdo. 1 lit. b del Reglamento DSGVO.

3.      Objetivo del procesamiento de datos

El registro del usuario es necesario para el cumplimiento de un contrato suscrito con el usuario o para la realización de medidas precontractuales.

 

Condicionado a su consentimiento, que recabamos expresamente para los fines de registro mencionados, y teniendo en cuenta la posibilidad que tiene de darse de baja en cualquier momento, también utilizamos sus datos para ofrecerle aquellos productos y servicios nuestros que le pudieran interesar. Puede desactivar estos servicios pulsando «Darse de baja». Si pasado el tiempo solicita más correspondencia de Kuehne + Nagel restablecerá la suscripción y podrá volver a darse de baja cuando quiera pulsando de nuevo «Dar de baja».

4.      Duración del almacenamiento

Los datos se borran en cuanto ya no se precisen para la consecución de la finalidad de su obtención.

 

Este será el caso en relación con proceso de registro para el cumplimiento de un contrato o la realización de medidas precontractuales, cuando ya no se precisen los datos para realizar el contrato. Incluso después de terminarse un contrato puede resultar necesario mantener almacenados los datos personales del socio contractual, al objeto de cumplir con obligaciones contractuales o legales.

 

Los datos personales de su cuenta se guardan almacenados mientras sea necesario para las finalidades para las que fueron recopilados o procesados de otro modo, a no ser que estemos obligados a cumplir plazos de almacenamiento legales.

 

De lo contrario, regirá: En caso de que no haya utilizado su cuenta durante más de 365 días, utilizaremos su dirección de correo electrónico para comunicarle que procedemos a borrar su cuenta.

 

5.      Posibilidad de oposición y de eliminación

En su calidad de usuario tiene la posibilidad en cualquier momento de anular su registro. Podrá solicitar en cualquier momento que se modifiquen los datos guardados relacionados con su persona.

 

En caso de que los datos sean necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la realización de medidas precontractuales solo será posible un borrado previo a la expiración, siempre que no lo impidan obligaciones contractuales o legales.

V.            Formulario de contacto y contacto e-mail

1.             Descripción y volumen del procesamiento de datos

En nuestra página de internet está alojado un formulario que puede utilizarse para establecer el contacto electrónico. En caso de que algún usuario haga uso del mismo, se nos transmitirán los datos ingresados en la máscara de entrada y nosotros los guardamos. Los datos en cuestión son los siguientes:

(1)   Nombre de pila

(2)   Apellidos

(3)   Correo electrónico

(4)   Localidad

(5)   País

(6)   Código postal

(7)   Compañía

 

Se recabará su consentimiento para el procesamiento de los datos dentro del proceso de envío y se hará referencia a la presente declaración de protección de datos.

 

Si se ofrece una toma de contacto a través de un correo electrónico facilitado se almacenarán en ese caso los datos personales facilitados por e-mail del usuario.

 

En este sentido no se ceden los datos a terceros. Los datos son utilizados exclusivamente para el procesamiento de la conversación.

2.      Base legal para el procesamiento de datos

La base legal para el procesamiento de datos personales con el correspondiente consentimiento por parte del usuario, se rige por el apdo. 6 apdo. 1 lit. a del Reglamento DSGVO.

 

La base legal para el procesamiento de los datos transmitidos en el contexto de un correo electrónico es el art. 6 apdo. 1 lit. f del Reglamento DSGVO. En caso de que el contacto vía e-mail haga referencia a la formalización de un contrato también será la aplicación la base legal del art. 6 apdo. 1 lit. b del Reglamento DSGVO para su procesamiento.

3.      Objetivo del procesamiento de datos

El procesamiento de los datos personales procedentes de la máscara de entrada solo nos sirve para procesar la toma de contacto. En caso de toma de contacto vía e-mail también será procedente el interés justificado por el procesamiento de los datos. Un procesamiento de sus datos que sirva a una finalidad distinta a la mencionada, solo será posible previo consentimiento expreso por su parte.

 

El resto de los datos personales procesados durante el proceso de envío sirven para evitar un mal uso del formulario de contacto para garantizar la seguridad de nuestras tecnologías de la información.

4.      Duración del almacenamiento

Los datos se borran en cuanto ya no se precisen para la consecución de la finalidad de su obtención. Lo mismo ocurre con los datos personales de la máscara de entrada del formulario de contacto y aquellos enviados por e-mail, cuando haya finalizado la respectiva conversación con el usuario. La conversación se finalizada cuando se considere aclarado en contenido de la misma.

5.      Posibilidad de oposición y de eliminación

El usuario tendrá siempre posibilidad de revocar su consentimiento para el procesamiento de los datos personales. Si el usuario establece contacto con nosotros podrá oponerse al almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento. En ese caso no podrá proseguirse con la conversación.

 

La revocación del consentimiento y la oposición al almacenamiento deberá enviarla a través del enlace facilitado en el punto VIII.

 

En ese caso se borrarán todos los datos personales que se almacenaron durante la toma de contacto.

 

VI.              Los derechos de la persona afectada

En caso de que se procesen datos personales de usted se le considerará el interesado a tenor de lo dispuesto en el Reglamento DSGVO, por lo que le asisten los siguientes derechos frente al responsable.

Podrá hacer valer sus derechos en cualquier momento en https://app-de.onetrust.com/app/#/webform/0a22d30e-5874-4513-953f-3079967f561b.

1.        Derecho de información

Podrá exigir al responsable una confirmación sobre los datos personales que le afecten a usted y que nosotros procesamos.

En caso de darse este tipo de procesamiento podrá exigir al responsable la siguiente información:

(1)       los fines para los que se procesan los datos personales;

(2)       las categorías de los datos personales que se procesan;

(3)       los destinatarios y/o las categorías de los destinatarios a los que se transmitieron sus datos personales correspondientes o a los que no se transmitieron;

(4)       la duración prevista para el almacenamiento de sus datos personales o en caso de que no fuera posible facilitar datos concretos, los criterios que se siguen para determinar la duración del periodo de almacenamiento;

(5)       la existencia de un derecho a corrección o borrado de sus datos personales, del derecho de limitación del procesamiento por parte del responsable o del derecho de oposición a ese procesamiento;

(6)       la existencia de un derecho de reclamación ante una autoridad supervisora;

(7)       toda la información disponible sobre el origen de los datos en caso de que los datos personales no hayan sido obtenidos directamente del interesado;

(8)       la existencia de una toma de decisión automática, incl. el perfilado según el art. 22 apdo. 1 y 4 del Reglamento DSGVO y – al menos en esos casos – información relevante sobre la lógica aplicada así como el alcance y las consecuencias pretendidas con ese tipo de procesamiento para el interesado.

Le asiste el derecho de pedir información sobre si sus datos personales son transmitidos a un tercer país o a alguna organización internacional. En este sentido podrá exigir ser informado sobre las garantías adecuadas de conformidad con el art. 46 del Reglamento DSGVO, en relación con la transmisión.

2.      Derecho de corrección

Tendrá derecho a que se corrijan o completen los datos respecto del responsable, siempre y cuando los datos personales procesados que le afecten a usted sean incorrectos o estén incompletos. El responsable tiene la obligación de llevar a cabo dicha corrección.

3.      Derecho de limitación del procesamiento

En caso de darse los requisitos siguientes, podrá exigir que se limite el procesamiento de los datos personales que le afecten:

(1)       si no está de acuerdo en cuanto a la corrección de los datos personales que le afecten, en un determinado periodo de tiempo que le permita a responsable revisar la corrección de los datos personales;

(2)       si el procesamiento no es conforme a la ley y si usted rechaza el borrado de los datos personales y, en sustitución, solicita limitar el uso de los datos personales;

(3)       si el responsable no sigue necesitando los datos personales para los fines del procesamiento, pero usted así lo precisa para hacer valer, ejercer o defender sus derechos, o bien

(4)       si usted ha presentado su oposición contra el procesamiento de acuerdo con el art. 21 apdo. 1 del Reglamento DSGVO y aún no está decidido si los motivos del responsable prevalecen sobre sus propios motivos.

En caso de que se hubiera limitado el procesamiento de los datos personales que le afecten, al margen del almacenamiento de estos datos por su parte, estos solo podrán ser procesados con su consentimiento o para hacer valer, ejercer o defender derechos o para preservar los derechos de otra persona natural o jurídica o como consecuencia de un interés público importante de la Unión o de alguno de sus estados miembros.

En caso de limitarse el procesamiento siguiendo los requisitos antes mencionados así se lo hará saber el responsable antes de suspender dicha restricción.

4.      Derecho de supresión

a)        Obligación de borrado

Podrá exigir al responsable que se borren inmediatamente sus datos personales, y el responsable estará obligado a proceder a borrar estos datos inmediatamente, siempre cuando proceda alguno de los motivos siguientes:

(1)       Los datos personales que afecten a su persona ya no son necesarios para los fines para los que en un principio fueron obtenidos o procesados de alguna otra manera.

(2)       Usted revoca el consentimiento que respaldaba el procesamiento según el art. 6 apdo. 1 lit. a o el art. 9 apdo. 2 lit. a del Reglamento DSGVO, y falta otra base legal distinta que justifique el procesamiento.

(3)       De conformidad con lo establecido en el art. 21 apdo. 1 del Reglamento DSGVO usted presenta oposición contra el procesamiento y no proceden otros motivos justificados para dicho procedimiento, o usted presenta oposición de acuerdo con el art. 21 apdo. 2 del Reglamento DSGVO.

(4)       Los datos personales relacionados con usted fueron procesados ilegalmente.

(5)       El borrado de los datos personales relacionados con usted resulta necesario para el cumplimiento de una obligación legal conforme al Derecho de la Unión o al Derecho de algún estado miembro, al que el responsable está sujeto.

(6)                   Sus datos personales fueron recopilados en relación con los servicios ofrecidos por parte de la sociedad de la información de acuerdo con el art. 8 apdo. 1 del Reglamento DSGVO.

b)        Información a terceros

En caso de que el responsable hubiera publicado los datos personales relacionados con usted y estuviera obligado a borrarlos de conformidad con el art. 17 apdo. 1 del Reglamento DSGVO, él tomará las medidas adecuadas, incluso a nivel técnico teniendo en cuenta la tecnología y los costes de implementación disponibles, para informar al responsable del procesamiento de datos, encargado de procesar los datos personales, en el sentido que usted como titular ha exigido el borrado de todos los enlaces que lleven a estos datos personales o de las copias o replicaciones de estos datos personales.

c)        Excepciones

No procede el derecho de supresión si el procesamiento resulta necesario

(1)       para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;

(2)       para cumplir con una obligación legal que exige el procesamiento conforme al Derecho de la Unión o de algún estado miembro al que esté sometido el responsable, o bien para encargar al responsable alguna tarea de interés público o de parte de alguna autoridad pública;

(3)       por motivos de interés público en el ámbito de la sanidad pública según el art. 9 apdo. 2 lit. h y letra i, así como el art. 9 apdo. 3 del Reglamento DSGVO;

(4)       para fines de archivo de interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos conforme al art. 89 apdo. 1 del Reglamento DSGVO, siempre y cuando el derecho citado en el apdo. a) impida previsiblemente la consecución de los objetivos de ese procesamiento o lo condicione de manera severa, o bien

(5)       para hacer valer, ejercer o defender pretensiones legales.

5.      Derecho de instrucción

En caso de haber de que usted haya hecho valer un derecho de corrección, borrado o limitación del procesamiento frente al responsable, este estará obligado a comunicar a todas las partes receptoras de sus datos personales dicha corrección o borrado de los datos o bien la limitación de procesamiento, a no ser que ello resulte imposible o suponga una tarea desproporcionada.

Usted tiene derecho a ser informado de los receptores por parte del responsable.

6.      Derecho de transmitir los datos

Usted tiene derecho a recibir los datos personales que le afecten y que haya facilitado al responsable en un formato estructurado, habitual y legible por una máquina. También tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable sin que lo impida el responsable receptor al que haya facilitado sus datos en calidad de destinatario, a no ser que

(1)       el procesamiento esté sujeto a un consentimiento conforme al art. 6 apdo. 1 lit. a del Reglamento DSGVO o art. 9 apdo. 2 lit. a del Reglamento o a un contrato según el art. 6 apdo. 1 lit. b del Reglamento DSGVO, y

(2)       el procesamiento se produzca con la ayuda de un procedimiento automatizado.

En el ejercicio de derecho podrá exigir, además, que los datos personales que le afecten personalmente se transmitan directamente de un responsable a otro responsable, siempre y cuando esto resulte técnicamente factible. En ese caso nunca deberán perjudicarse las libertades y los derechos de otras personas.

El derecho de portabilidad de los datos no rige para el procesamiento de datos personales ineludible para la realización de una tarea encargada al responsable, o resulte de interés público o para el ejercicio de alguna autoridad pública.

7.      Derecho de oposición

Usted tiene derecho a presentar en cualquier momento, y por sus propias situaciones personales, oposición al procesamiento de los datos personales de acuerdo con lo estipulado por el art. 6 apdo. 1 lit. e o f del Reglamento DSGVO; lo mismo rige para cualquier perfilado basado en las presentes disposiciones.

El responsable ya no procesará los datos que le afecten personalmente, a no ser que sea capaz de justificar motivos de protección forzosos para este procedimiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertadores, o que este procesamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender sus pretensiones legales.

En caso de procesarse sus datos personales con fines de publicidad directa, tendrá derecho a presentar en cualquier momento oposición contra el procesamiento de los datos personales que le afecten directamente por este tipo de publicidad; lo mismo rige para el perfilado siempre que se utilice para este tipo de publicidad directa.

En caso de que se oponga al procesamiento con fines de publicidad directa ya no se procesarán los datos personales que le afecten con estos fines.

En relación con el uso de los servicios de la sociedad de la información – sin perjuicio de la Directiva 2002/58/CE – usted tiene derecho a ejercer su derecho de oposición con procedimientos automatizados que utilicen especificaciones técnicas.

8.      Derecho de revocar la declaración de consentimiento legal en materia de protección de datos

Tiene derecho a revocar en cualquier momento su declaración de consentimiento legal en relación con la protección de datos. Con esta revocación del consentimiento no se vulnera la legalidad del procesamiento anterior a la revocación basado en dicho consentimiento.

9.      Decisión automatizado en casos excepcionales, incluido el perfilado

Usted tiene derecho a no ser sometido a una decisión basada en un procesamiento exclusivamente automatizado, incluido el perfilado, que le suponga alguna consecuencia legal o le limite considerablemente de manera similar. Esto no regirá si la decisión

(1)       es necesaria para cerrar o cumplir algún contrato entre usted y el responsable,

(2)       es legal según algún el reglamento de la Unión o de algún estado miembro al que esté sujeto el responsable, y si estos reglamentos contienen medidas razonables para la salvaguardia de sus derechos y libertadas, así como de sus intereses legítimos o si

(3)       se produce con su expreso consentimiento.

No obstante, estas decisiones no deben basarse en categorías especiales de datos personales según el art. 9 apdo. 1 del Reglamento DSGVO, siempre y cuando rija el art. 9 apdo. 2 lit. a o g y si se tomaron medidas razonables para la protección de derechos y libertades, así como de sus propios intereses legítimos.

En cuanto a los casos expuestos en (1) y (3) el responsable tomará medidas razonables para salvaguardar los derechos y las libertades así como sus intereses legítimos, siendo como mínimo procedente el derecho de intervención de una persona en relación con el responsable para exponer el propio punto de vista y la impugnación de la decisión.

10.  Derecho de reclamación ante una autoridad supervisora

Sin perjuicio de otras acciones legales administrativas o judiciales, usted podrá presentar una queja ante una autoridad supervisora, especialmente en el estado miembro de su residencia, su puesto de trabajo o del lugar de la supuesta vulneración, si cree que la obtención o el procesamiento de los datos personales que le afectan viola el Reglamento DSGVO.

Esta autoridad supervisora ante la que se presenta la queja informará al querellante sobre el estado y los resultados de la queja, incluida la posibilidad de acciones legales según el art. 78 del Reglamento DSGVO.

 

VII.            Denuncias sobre casos de protección de datos

Los casos de vulneración de protección de datos personales pueden denunciarse siempre aquí privacy(at)kuehne-nagel.com.

Un caso de protección de datos equivale a una vulneración en cuanto a la necesaria protección de los datos personales, que ha provocado por descuido o por error una destrucción ilegal, la pérdida, la modificación, la divulgación no autorizada o el acceso no autorizado a datos personales que Kuehne + Nagel, u otro tercero encargado, transmite, almacena o procesa de alguna otra manera.

VIII.         Menores de edad

Las personas menores a 18 años no deberían transmitirnos datos personales sin el correspondiente consentimiento de sus educadores. De acuerdo con lo estipulado en el art. 8 del Reglamento DSGVO, los menores hasta 16 años solo pueden cursar este tipo de consentimientos con la expresa autorización por parte de los educadores. Los datos personales correspondientes a menores no se registran ni procesan de manera consciente.

IX.               Actualidad y vigencia de la presente declaración de protección de datos

Kuehne + Nagel se reserva el derecho de adaptar la presente declaración de protección de datos en cualquier momento y con efecto a futuro. Por ello se recomienda volver a leer periódicamente la presente declaración de protección de datos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Versión de mayo de 2018